handdator

Visa fullständig version : Står det något speciellt?



Rockwell
2021-03-31, 20:39
Forum
FORUM: Antikt, Retro & Design
Mineraler, metaller & smycken
Koppar, Mässing, Järn, Tenn & Legeringar
Posta nytt ämne

jonasgun
2021-03-31, 21:43
Det ser ut att vara ett sigill av något slag? I så fall står det någons namn, spegelvänt.
Jag spegelvände din bild och roterade den ett halvt varv, och kom fram till det här.

185546

Jag har övat lite på att läsa sigillskrift, men här går jag helt bet. Tecknet längst ner till vänster betyder ”sigill” (印) och skall troligen läsas som ett bihang till namnet (typ ”Johan Anderssons sigill”). Det andra kanske jag kan tolka om jag får lite tid på mig att slå i mina tabeller och listor. Återkommer!

185547

EDIT: Första tecknet längst upp till höger är troligen efternamnet Zhang (張).

185548

prylsnubben
2021-03-31, 21:45
Forum
FORUM: Antikt, Retro & Design
Mineraler, metaller & smycken
Koppar, Mässing, Järn, Tenn & Legeringar
Posta nytt ämne

Jag får det till well done Mr Rockwell,
å så lite kladdklotter som Brasse sa....

Rockwell
2021-03-31, 22:58
Ingen kossa på isen så ta det så isigt.
Tabeller och lister vad är det för skillnad?

jonasgun
2021-04-01, 08:46
Nu har jag luskat lite, och är ganska säker på att det står 張萬曾印 - "Zhang Wanzengs sigill". Jag hittar ingen information om någon sådan person på google, så han verkar inte ha gjort något jätteavtryck i historien.

Tabeller och listor - någon skillnad finns väl. Men det är ett sådant där uttryck som fastnat i min stackars skalle, från början från den här skylten som jag såg i Stockholm för några år sedan.

185549

Rockwell
2021-04-01, 14:16
Det får jag tacka för!
Du kvalar in till PES utmärkelse "Luskare av tredje graden." helt klart. Vid dom festligheter som går av staplen vid den utmärkelsen så får man se om det inte finns några loppisfynd som kan underhålla oss på lite mer privat basis.