handdator

Visa fullständig version : Vad är detta och varifrån?



Bulten i Bo
2021-03-09, 13:00
Verkar vara något för rökare?
Med orientaliska tecken (skrivtecken) är vad och varifrån, ålder?
185204
185205
185206
185207

Eskil
2021-03-09, 13:10
Hej!

Det bör vara en vattenpipa (möjligen för opium). Om den är kinesisk - det får Jonasgun svara på.
https://www.liveauctioneers.com/en-gb/item/47357780_antique-chinese-paktong-engraved-opium-water-pipe
https://www.worthpoint.com/worthopedia/chinese-smoking-water-pipe-antique-1902982236

INTE opiumpipa enligt denna länk:
https://theopiumpipe.com/what-is-and-is-not-an-opium-pipe/

Mvh, Eskil

Duger nog till opium, men förmodligen avsedd för tobak, gissar jag. Här några till:
https://www.pinterest.se/pin/552042866794313313/

jonasgun
2021-03-09, 13:24
Inte direkt mitt område, men jag har också förstått det som att de här piporna med "vattenfilter" snarare är till tobak än något annat.

Tecknen som står på hittar jag inte heller så mycket på. Det står "minne, souvenir" (紀念) och "upprätthålla, bevara" (維持), skrivet från höger till vänster.

EDIT: Tillsammans verkar "紀念維持" användas ungefär som "högtidlighållande" eller "upprätthållande av minne", men det verkar ju lite märkligt att bara skriva det utan sammanhang? Minne av vadå? Kanske går det att jämföra med äldre föremål från Sverige med texten "Minne"? Spånar bara nu..

Bulten i Bo
2021-03-09, 16:58
Hej!

Det bör vara en vattenpipa (möjligen för opium). Om den är kinesisk - det får Jonasgun svara på.
https://www.liveauctioneers.com/en-gb/item/47357780_antique-chinese-paktong-engraved-opium-water-pipe
https://www.worthpoint.com/worthopedia/chinese-smoking-water-pipe-antique-1902982236

INTE opiumpipa enligt denna länk:
https://theopiumpipe.com/what-is-and-is-not-an-opium-pipe/

Mvh, Eskil

Duger nog till opium, men förmodligen avsedd för tobak, gissar jag. Här några till:
https://www.pinterest.se/pin/552042866794313313/

Hej!
Stort tack för svar och länkar!
Mvh

Bulten i Bo
2021-03-09, 17:00
Inte direkt mitt område, men jag har också förstått det som att de här piporna med "vattenfilter" snarare är till tobak än något annat.

Tecknen som står på hittar jag inte heller så mycket på. Det står "minne, souvenir" (紀念) och "upprätthålla, bevara" (維持), skrivet från höger till vänster.

EDIT: Tillsammans verkar "紀念維持" användas ungefär som "högtidlighållande" eller "upprätthållande av minne", men det verkar ju lite märkligt att bara skriva det utan sammanhang? Minne av vadå? Kanske går det att jämföra med äldre föremål från Sverige med texten "Minne"? Spånar bara nu..

Ok, stort tack för bra information.
Mvh

Rockwell
2021-03-09, 20:06
Vad jag vet så kan det inte vara till opium men man vet aldrig, opium eldade dom på med en låga när dom skull ta ett bloss.
Men det kan vara så att denna spetsade dom med glödande kol kanske.
Har sett en opiumpipa som hette duga tyvärr för dyr för mig, en sådan som man inte glömmer så länge man lever.