handdator

Visa fullständig version : Kelim - Kan någon tyda signatur?



KJG
2009-09-12, 14:31
Hej!

Min mor har en Kelim hon ärvt av sin mor. Den är enligt mig mycket vacker och är av hög kvalité.

Kan någon hjälpa mig att hitta dess ursprung och kanske tyda signaturen på mattan? Någon som har koll på eventuellt värde? Den har legat i garaget och det är därför den är lite smutsig på bilderna.

All information är mycket välkommen!

http://i268.photobucket.com/albums/jj38/KarlJG/P1010077.jpg
http://i268.photobucket.com/albums/jj38/KarlJG/P1010080.jpg
http://i268.photobucket.com/albums/jj38/KarlJG/P1010078.jpg

Mvh

//KJG

KJG
2009-09-26, 17:17
Bump!

Poppe
2009-09-26, 17:37
Tredje bokstaven ser ut att var från det kyrilliska alfabetet (http://sv.wikipedia.org/wiki/Kyrilliska_alfabetet), så signaturen ser ut att vara "JEЛA"

KJG
2009-09-27, 13:21
Tredje bokstaven ser ut att var från det kyrilliska alfabetet (http://sv.wikipedia.org/wiki/Kyrilliska_alfabetet), så signaturen ser ut att vara "JEЛA"


Tack så mycket för informationen!

Då bör alltså mattan komma från något ställe där dessa språk används:

vitryska, bulgariska, makedonska, ryska, serbiska, ukrainska, montenegrinska, kazakiska, uzbekiska, kirgiziska, mongoliska, tadzjikiska, turkmeniska, kildinsamiska. (Finns några fler enligt Wikipedia)

Några kvalificerade gissningar?

Mvh

//KJG

Mochens_gubbe
2009-09-27, 21:41
Inte ryska iaf eftersom de inte har ngt J.