Har smitit från jobbet med att städa i butiken och att skylta om. Istället har jag tillbringat tid i vår höstträdgård. Hösten är vacker, men lite sorglig samtidigt – saknar sommaren!
I somras gjorde jag en liten film om vår trädgård, dock bara delar av den. Häng med på en tur och upplev sommaren på nytt!
Åren går och nu är vi inne på det sjätte året i Blå Huset i Borrby på Österlen. Det har ju hänt väldigt mycket sedan vi flyttade hit, men 6 år!
Under januari till mars håller vi helt stängt i butik, kafé och B&B, det som är igång är webshoparna precis en sån och Vinet & Glaset. Ute är det grått och kallt och jag behöver inte tänka på allt arbete i vår gigantiska trädgård på 3500 kvm, den får vänta ett tag till. I stället ägnar jag tiden åt att sy och att renovera möbler och jag älskar denna tiden på året. Tyvärr är det så kallt i min verkstad att jag får göra allt arbete uppe i vårt kök, tur att det är rymligt!
Här syr jag kuddar, kaniner, lampskärmar och klär om möbler. Utanför köksdörren har jag en liten altan och där kan jag uthärda kylan en stund och slipa ner mindre möbler.
Två korgar fyllada med kuddar i Stig Lindbergs textil och en korg med Maud Fredin Fredholms kuddar och kaniner.
En bollampa som fått nytt tyg.
En liten bänk som var väldigt ful i trät och med en sjaskig dyna har slipats ner och oljats in och sittdelen har fått en ny dyna med Stig Lindberg Lustgården.
Tre lampfötter har fått nya skärmar och en liten förvaringspall har fått nytt tyg.
De här stolarna fyndade vi på en lokal loppis och de har nu fått nyklädda dynor. Snygga blev de och riktigt sköna att sitta i!
Nästa sak som står på min lista, är att renovera en gammal kökssoffa. Tanken är att den ska målas ljust grå och kläs om i ett mörkt ulltyg. Det kommer nog att bli några dagars jobb och jag längtar tills den är färdig!
precis en sån webshop
I höstas ropade jag in “denna där” på en auktion och ingen vet vad den tidigare använts till. Vår “köksrobot”, som min man döpt den till, kan ha stått på något sjukhem, i en matsal eller liknande, för något institutionellt har den över sig.
Den är i rostfritt med plats för Reda-insatser. De insatser som följde med var alla i plast och nu försöker vi byta ut dem efterhand som vi hittar nya i glas.
På ena kortsidan är där praktiskt plats för att hänga grytlappar och handdukar.
På ena sidan finns det stora luckor/lådor som man kan fälla ut med plats för mycket.
På andra sidan är där plats för ytterligare Reda-insatser, men även utrymme att ställa flaskor med olivolja, soja med mera.
Vi tycker väldigt mycket om vår lilla robot och den är dessutom perfekt att duka fram frukostar på när man har gäster!
För exakt 
år sedan började jag blogga och så här var mina första ord:
“Varför ska en 49-årig före detta fritidspedagog, lärare och specialpedagog blogga om inredning, design och kuriosa från de gyllene åren 50-talet till 70-talet? Jo för mitt eget höga nöjes skull!”.
Det har hunnit hända otroligt mycket under dessa fyra år. Anledningen till att jag började med bloggen var att jag så gärna ville dela med mig av mina glädjeämnen och att jag ibland kände mig väldigt ensam i min butik. Jag hade ju tidigare jobbat som specialpedagog och var van vid att omges av kolleger, elever och föräldrar. När jag tänker tillbaka känner jag bara glädje och tacksamhet över mina val, mina retrovänner, min familj, mina kunder, ja över hela min tillvaro! Om jag fortsatt som specialpedagog hade jag missat så många nya bekantskaper och vänner som i dag betyder så mycket för mig. Först ut på min lista kommer Signe Persson-Melin! Min fascination över hennes formgivning har också lett till att jag lärt känna henne personligen och hunnit samla på mig en ansenlig del av hennes formgivning.
Senaste tillskottet i butiken av Signes formgivning – Nittsjökrukan.
Hennes vackra formgivning av glas kan jag aldrig få nog av!
Signes vackra serviser, vad skulle min butik vara utan dem?
Eller hennes formsköna keramik!
Eller hennes vackra, klassiska bestick!
Sedan har jag ju en massa annat porslin också som ger mig och mina besökare glädje.
Sedan jag flyttade från Malmö till Blå Huset i Borrby, har jag ju inte bara fått en större butik, jag har ju även fått ett helt bankvalv fyllt med roliga saker!
För att inte tala om mina älskade Aladinlyktor
Om jag någon dag känner mig lite hängig kan jag bara gå ut och se på alla färgglada textilier, då känns allting mycket roligare igen!
När jag blev farmor Inna för snart fem år sedan, skaffade jag även en leksaksavdelning, Farmor Innas Leksaker, med retroinspirerade leksaker. Tänk om jag som barn vetat att jag skulle äga en egen leksaksaffär! Tack älskade Liam!
Tack vare min man som arbetar med vin och mat, har jag sedan några år en liten avdelning för vinintresserade – Vinet & Glaset.
I och med att vi köpte Blå Huset i Borrby, så “blev jag” även med ett litet antikvariat. Det är mest vin- och kokböcker, men även en del inredning/design och trädgårdsböcker. Ett nytt och spännande område!
Sist men absolut inte minst, kommer vår satsning på ett retrokafé i butiken, i Blå Huset. Vi bygger, tapetserar, köper inventarier och ser emellanåt stressat på kalendern att premiären närmar sig med stormsteg! Vi är mycket tacksamma att påsken detta är är lite sen!
Jag har som sagt mycket att vara tacksam för och jag tackar speciellt alla er bloggläsare som läser, kommenterar och som ger mig glädjen att få dela med mig av mitt arbete och liv – tack!
Jag har skrivit lite grand om vårt kommande retro-kafé och förra gången visade jag det nya golvet som blev galet snyggt! Att dra igång ett kafé gör man inte i en handvändning, eftersom det är så otroligt många saker man behöver fixa. I förra veckan började vi att leta efter en kyldisk och ganska snabbt hittade vi en som såg väldigt fin ut på Blocket. Jag avtalade med en god vän som åkte in till Lund och hämtade den och ganska snabbt var den på plats i Blå Huset.
Enligt säljaren skulle den fungera perfekt och vara i toppskick. Vi kånkade och bar (jag gick bakom och hejade på) och fick till slut in den på sin plats i butiken. Spänningen var stor när vi satte i kontakten. Wow! Den lyste jättefint och vi såg framför oss hur den skulle fyllas med kakor och bakverk. Nu började vi leta efter kylaggregatet… Ingenstans kunde vi hitta något… hmm… När vi efter en stund konstaterat att vi fått hem en display utan kylaggregat var jag glad att jag avtalat att vi skulle betala den efter hämtning! Tilläggas kan att säljaren inte ville ha tillbaka den…
Då var vi alltså tillbaka på ruta ett när det gällde kyldisk. Vi bestämde oss för att köpa en ny, fast lite mindre disk och i dag kom den levererad till butiken. Jag har inte testat den, men är ganska säker på att där finns ett kylaggregat med!
Nu återstår bara två diskar som ska byggas, en restaurangdiskmaskin, målning och tapetsering i kaféet, samt ställa i ordning ett beredningskök – tjoho!
Bit för bit faller vårt nya hem på plats och vi känner verkligen att det har blivit vårt hem. Även om mycket återstår att fixa, så är vi nöjda med hur det blivit efter att endast bott här i två månader.
Så här ser vårt vardagsrum ut. Vi har försökt trolla bort tv:n genom att tapetsera med Stig Lindbergs Bulbous och sedan fångat upp det gröna i mönstret och förstärkt det med allt grönt glas vi har plus målat väggen bakom i grönt. Tapeten sitter på baksidan på ett gäng garderober som vi nu slipper att se!
I ena hörnet av rummet, finns en icke fungerande kakelugn som är otroligt vacker. Bredvid på golvet står min samling av Spiralvaser av Ingrid Atterberg.
Ser ni dörren som är öppen? Där är butiken och mitt arbete!
Om vårt lilla sideboard, som jag renoverade förrförra sommaren, kan ni läsa här: Att renovera ett sideboard i teak
Den lilla hallbyrån betalade vi femtio kronor för och den var riktigt ful och tråkig, med lite svart färg på lådorna så passar den helt plötsligt suveränt bra ihop med sideboardet.
På byrån står “Blomkulor” av Kjell Blomberg från Gullaskruf, vilka är min mans stolthet! Där står även en flaska/karaff från Italien och en nyinköpt ljusstake från Målerås. Det som har varit roligast att fixa i det här rummet, var att måla golvet – vilket lyft det blev! Från att ha varit ett omålat furugolv med kvistar och fläckar, fick vi nu ett enkelt men enhetligt golv.
Förutom byrån har vi även köpt ett nytt soffbord. Bordet är i teak och med flätad tidningshylla under, vi älskar det! Tyvärr vet vi inget om bordets ursprung alls.
I dag publicerades en artikel om mig och butiken i Ystads Allehanda och jag måste säga att den blev jättebra. Fotografen har till och med lyckats med konststycket att ta en bild av mig då jag är avslappnad (asgarvar)! Jag blev också häpen över att artikeln var över ett helt uppslag med bilder i färg. När jag läste bildtexten till nedanstående bild, skrattade jag gott, tror att Vallda också måste läsa artikeln för att förstå vilken uppgift hon har.
“Färgglad design. Vakthunden Vallda kryper upp hos matte Carina Öhman i divanen.”
Foto: Anette Sjöstrand
Så här börjar artikeln:
Text: Emma Lawesson
För den som varit i butiken är dess namn inte konstigt. Besökarna hinner inte långt in bland hyllorna med retroföremål förrän de utbrister:– Precis en sån…
Här kan ni läsa hela artikeln och se alla bilderna – Precis en sån hittar man i butiken med samma namn
I dag har vi haft smygpremiär av butiken i Borrby.
Här är våra första glada kunder.
Fast jag måste påstå att något “smyg” blev det inte, utan snarare dunderpremiär! Från det att vi öppnade butiken klockan 13.00 tills vi stängde klockan 21.00 var det proppat med besökare. Kvällen har varit lika välbesökt som Gallerinatten brukar vara i Malmö!
Massor av härliga, underbara besökare som alla hälsat oss välkomna till byn.
Vi bjöd på lite varmt att dricka, vilket uppskattades i duggregnet.
Som avslutning kom några av arrangörerna och hälsade oss välkomna med fantasifulla lyktor i händerna.
Både Anders och jag är otroligt trötta efter allt arbete och dagens rusch, men så nöjda vi är! Vi har träffat massor av nya spännande människor och vi är övertygade om att vi kommer att trivas utmärkt här i Borrby!
I morgon fortsätter äventyret med Österlen Marathon och öppet i butiken hela dagen och kvällen!
Jösses vad det går undan med nedpackningen av butiken, jag trodde det skulle ta mycket längre tid! Butiken precis en sån flyttar ju till Borrby på Österlen, för er som missat det! Här kan ni läsa blogginlägget – precis en sån ska flytta!
All belysning nedmonterad.
Allting i “Mellanrummet” nedpackat.
Allt i hyllorna bortplockat. Aj då vad dammigt det var här då!
Hyllorna nedmonterade.
Låda efter låda fylls, har inte orkat räkna dem…
Pelles fantastiska bil rymmer mycket mer än vad man kan tro. På fredag går sista lasset från butiken i Malmö till Borrby.
Jag får många frågor om det inte känns sorgligt att packa ner PES. Mitt svar är, nej det känns inte sorgligt alls, det känns bara oerhört spännande att få bygga upp något nytt. Tror mitt mellannamn är Entreprenör.
Redan på lördag flyttar Pelle och Möbeldepån in i lokalen. För er som är nyfikna, här är hemsidan till Möbeldepån!
Ni som vill följa vårt arbete med Blå Huset och butiken precis en sån kan följa oss på Facebook.
De senaste månaderna har mina inlägg varit väldigt få och jag har ständigt dåligt samvete för det! Det blir så när ens liv ändras och fokus ligger på saker som inte går att blogga om. För er läsare är det ju ganska ointressant att läsa om hur jag städar och puffar kuddar här hemma var och varannan dag inför lägenhetsvisningar. Eller jagar flyttkartonger, funderar över vilka saker som först ska packa ner i butiken för transport till Borrby, eller hur jag ska utforma mina informationslappar till kunder i Malmö om hur de i framtiden ska kunna hitta mig. Ja, allting kretsar kring flytten av butiken och vårt hem till Borrby på Österlen. Över helgerna försöker vi åka ner till Borrby för att fixa i ordning butiken och vårt nya hem och då handlar allting om val av färgkulörer och penslar och lära sig hitta rätt i det nya huset – men det är kul! Tillbaka i Malmö på söndagskvällen, återkommer det magonda och rädslan över att sitta med två boenden. Jag får höra många tröstande ord som att “du får ha is i magen” till att “allting ordnar sig”, det hjälper för stunden men jag kan säga er att det är ingen drömtillvaro! Vår älskade lägenhet har plötsligt förvandlats till ett objekt som vi bara vill bli av med! Vi vill ju få påbörja vår dröm som vi haft så länge.
Under de helger vi varit i Borrby, har vi träffat många människor, allt från hantverkare, bybor, grannar, till människor som knackat på butiksdörren för att höra när vi öppnar. Det gemensamma för alla har varit att de är trevliga och att de hälsat oss varmt välkomna. Denna helgen har det varit ovanligt många nya möten och det har till stor del berott på att det fanns en artikel om vår flytt till Borrby i Österlenmagasinet. Det verkar som att ALLA har läst denna artikel!
Här är länken som gör att även ni kan läsa vad som står i artikeln, bläddra fram till sidan 10!
http://iqpager.quid.se/iqpager.aspx?currentUserRepositiory=User181782393&language=sv&pagerid=6430#
I morgon ska jag visa er vad vi jobbat med under helgen!
precis en sån Inredning & Design 50/70-tal
Farmor Innas Leksaker Leksaker med retrokänsla
Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör
