Jun 19

I dag vaknade jag till en glad nyhet! Min man hade tagit tag i min blogg som jag inte kunnat logga in på under mer än 6 månader. Jag har från och till försökt lösa problemet, men stött på patrull varje gång. Under tiden som jag inte kunnat blogga, har jag försökt mig på Instagram, men jag blir aldrig frälst! Att instagramma känns anonymt och för mig ganska meningslöst, jag gör det för att nå ut till eventuella kunder när jag fått in nya saker i butiken. Men nu är jag här igen!

Jag har inte hunnit förbereda något inlägg, så det får bli väldigt spontant, jag visar er hur det ser ut i butiken i dag!

Vi har möblerat om, så varje pryl i hela butiken har flyttats under vintern!

DSC_0453

De gamla hyllorna har fått ge vika för nya, mer praktiska.

DSC_0459

Glasavdelningen har blivit större.

DSC_0461

Allt i allo-hyllan samt keramiken.

DSC_0457

Lilla lamphörnan.

DSC_0466

Paradrummet (valvet) med Signe Persson-Melins formgivning från 1953-2016 är sig likt.

DSC_0448

Kaféet är tom i dag eftersom vi har stängt.

DSC_0445

En liten del av vår lummiga trädgård/park/uteservering.

DSC_0491

 

Ja det var några glimtar från hur det ser ut hos precis en sån i Blå Huset i Borrby i dag. Nu ska det inte dröja 6 månader innan nästa inlägg! Kika gärna in på mina sidor nedanför!

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Aug 05

Kan börja med att säga, tycker ni att det är knepigt att tapetsera vanliga rum – då ska ni nog låta bli att tapetsera små dockhus! Tycker ni dessutom att det är jobbigt att klä om möbler – då ska ni definitivt inte klä om små dockhusmöbler!

För många år sedan köpte jag upp en ansenlig massa sminkväskor från 50/70-talet och en del av dem hade inte tålt åren av lagring, utan plasten och skumgummit invändigt, hade smulats sönder. Alla dessa väskor har jag vid ett flertal tillfällen varit på väg att kasta, men ångrat mig i sista stund. NU kom de äntligen till användning! Tyget kan ju användas till att klä om små dockhusmöbler med.

DSC_0433

Här är en soffa och en fåtölj från 60/70-talet som jag tyckte var anskrämligt fula.

DSC_0439

En sönderklippt sminkväska och plötsligt var soffan som ny.

DSC_0441

Här är vardagsrummet i mitt 70-talshus, ännu inte helt klart, men på god väg. Lyckades förminska Sture Johannessons Haschflicka och skriva ut så att det blev en passande affisch på väggen.

IMG_8573

Resten av vardagsrummet. Jag tänkte att vad vore ett 70-talshem utan pinnvävsjalusier!

IMG_8574

Ja så långt har jag hunnit med mina dockhus. Det tar tid men är väldigt roligt!

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Tagged with:
Feb 17

Ovanstående fråga får jag minst en gång i veckan och jag blir lika ställd varje gång. Jag vet aldrig vad jag ska svara, utan börjar istället rabbla upp allt som jag gör i Blå Huset för tillfället. Jag förstår att en utomstående lätt kan tro att nu när det inte finns några turister och affären är stängd (januari och februari), så bör det väl vara semester. Nej någon semester råder det inte och i skrivande stund, kom jag på att Blå Huset kan liknas vid Tomtens verkstad. Under hela året råder det ju febril verksamhet hos Tomten, annars skulle det ju inte finnas några julklappar att dela ut i december! Samma sak är det i Blå Huset, nu har jag möjlighet att renovera möbler, sy kuddar, leta upp nya föremål till butiken, uppdatera webshoparna med nya varor, möblera om i butiken så att den blir bättre, skylta om, inventera, bokföra och annat smått och gott. Det är med andra ord ett helt vanligt jobb med skillnaden att jag kan bestämma över arbetstiderna själv, vilket oftast innebär arbete sju dagar i veckan. Nog om detta, nu ska jag visa ett arbete som upptar mycket av min och Usaimas tid.

I höstas, köpte vi in ett helt gäng med gamla trädgårdsmöbler från en restaurang i närheten, vilka köpt nya möbler.

IMG_4235

 

Ett helt förråd har varit fyllt med dessa möbler. De flesta var i bra skick, men vissa måste lagas.

IMG_4238

 

Dock måste alla möbler rengöras, borstas, slipas, skruvas isär samt målas. Usaima har blivit en mästarinna på detta jobb!

IMG_4189

 

Eftersom alla förråd vi har saknar värme och färg som ska torka kräver värme, fanns det bara ett förråd kvar, vårt privata där vi förvarar allsköns “bra-att-ha-saker”.

IMG_4243

 

Vår provisoriska målarverkstad ger dock fina resultat!

IMG_4240

 

Minst en gång per dag går jag ut och ser på alla renoverade stolar och bord och njuter av att antalet bara växer!

IMG_4241

 

Alla möblerna kommer från Byarums Bruk och de är värda alla kärlek vi ger dem!

IMG_4246

 

Ni undrar kanske vad vi ska med alla dessa möbler till!? De ska ju vara kafémöbler i Blå Husets uteservering.

 

Besök gärna:

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Tagged with:
Dec 16

Denna fantastiska kvinna kom i min ägo i våras och jag blev blixtförälskad!

bl3

 

Min första tanke var Laurids Lønborg, men efter att ha pratat med Emma som har bloggen Tant Emmas Bravader, kom vi fram till att det troligtvis är en kopia.

bl2

 

Gemma Taccogna är drottningen när det gäller papier mache och min vackra kvinna är också tillverkad i detta material.

bl4

 

Länge stod min kvinna tom och innehållslös i ett av Blå Husets fönster, men nu är hon blomfylld och lycklig!

DSC_0428

 

Ser ni hur hon nöjt ler åt sin uppgift? Nästan som Mona Lisa.

DSC_0437

 

Besök gärna:

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

 

 

Tagged with:
Nov 30

Ett av våra B&B-rum är inrett i  70-talsstil och bakom sängen hänger denna vackra textil. Anledningen till att den hänger där och inte i butiken, är ju att jag absolut inte kan skiljas från den plus att den ger en härlig karaktär på rummet. I somras bodde ett par i rummet och när de klev över tröskeln utbrast kvinnan: -Det är ju fars textil!

DSC_0099

 

Textilen i vårt 70-talsrum är designad av Brita och Lennart Svefors som ägde Farma Textiltryck i Horndal i Kinnahult. De var Sveriges största designers av gardintextil under 1960- och 70-talet. Om jag inte minns fel, så heter min textil Kyrkfönstret.

DSC_0075

 

2012 ordnades en utställning på Rydals museum, där man kunde få njuta av en del av de textila skatterna. Här under finns en artikel som skrev i samband med utställningen.

Farma 2

 

Besök gärna:

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Tagged with:
Jul 25

När man har en butik där man säljer retro och inredning från 1950/70-talet, så slinker det alltid med saker i auktionslådor mm, som inte är från den tiden. Vad gör man med de sakerna? Förr skänkte jag bort det, eller sålde på Tradera. Nu när jag har utrymme till överflöd, har jag inrett ett rum där dessa saker säljs. Den lilla butiken heter “Farmors Hörna”.

a1

 

I ett litet rum under vår terrass och sommaringång, finns detta vackra rum med gamla stallfönster.

a2

 

Här har jag samlat möbler, textil, porslin, tavlor och en massa andra fina saker.

a3

 

Här finns ingen personal, utan kunden får själv hämta med sig varorna upp i butiken för att betala.

a4

 

I en gammal mangelkorg, samsas vackra gamla lakan och örngott.

a5

 

Skolplanscher, kryddkar och andra åldrade ting.

a6

 

I dag kom min man hem med bilen fylld av saker som ska till Farmors Hörna!

b1

 

En stor trälår som en gång inrymt tändsticksaskar, en annan trälåda som innehållit te och två gamla kaffekvarnar. Kaffekvarnarna har kvarnar från anrika Peugeot!

b2

 

En massa gamla plåtburkar som tillverkats för Göteborgs Kex.

b3

 

Skulle bli så fin som ett soffbord.

b4

 

Inuti låg gamla tidningar från 1949.

b5

 

Dt lustiga är att en av artiklarna handlar just om Solstickan!

b6

 

De gamla burkarna från Göteborgs Kex har använts till många saker. Denna har använts till färgpigment.

b7

 

Den stora låren är gjord av en annan gammal trälåda, se med vilken precision man fått till locket!

b8

 

Ja då har ni besökt Farmors Hörna i Blå Huset, hoppas att ni gillade vad ni fick se!

 

Besök gärna:

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Tagged with:
Jul 09

Jag tänkte att jag måste ge ett livstecken från mig, så att ni inte tror att bloggen gått i graven! Här i Blå Huset i Borrby på Österlen, är det full säsong för tillfället i både butik, kafé och B&B. Det är arbete från det jag stiger upp, tills jag går och lägger mig och ändå hinner jag inte med allt… Jag har haft så många fina saker i butiken som jag skulle velat visa, men tiden finns inte för att fotografera och blogga. I kväll bestämde jag och min man oss dock för att ta en kvällspromenad med hundarna och se på allt vackert som växer fram uppåt väggarna här i Borrby – Street Art är ju här! Graffitikonstnärer från hela världen är på Österlen under 10 dagar och förgyller vår vardag. Här hittar ni deras sida för er som vill läsa mer om projektet och alla konstnärerna.

100 meter från vårt Blå Hus, ligger gamla Lokalföreningens förfallna silo, som nu fylls med konst i regnbågens alla färger.

1a

1b

1c

1d

1e

 

Ytterligare en bit från vårt hus, ligger Kulturgjuteriet som under hela Street Art, har Work shops på sin innergård. Deras murar har målats av människor i alla åldrar, allt från nybörjare till redan frälsta.

1f

1g

1h

Till och med bukarna har fått färg!

1i

1j

 

Inne på denna gård, har även en egyptisk konstnär påbörjat sitt verk, ska bli mycket spännande att se slutresultatet!

1k

 

I morgon, om vi har tur, kommer några konstnärer hit och målar hela vår mur som löper utmed vår parkering intill butiken!

 

Besök gärna:

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Tagged with:
Jun 19

I dag fyller älskade Signe Persson-Melin 90 år! Jag vet att Signe inte vill ha någon uppmärksamhet på denna dag, utan helst blickar framåt, men du betyder mycket för mig och jag vill hylla dig på din dag!

För att visa det, har jag rullat fram röda mattan och byggt upp en utställning i gamla bankvalvet i butiken. Det finaste man har, ställer man ju naturligtvis i bankvalvet!

Varsågod och stig in och njut!

a1

 

Här har jag samlat Signes formgivning sedan 50-talet, fram till i dag. Högst upp på hyllorna har jag ställt originalkartonger, som de flesta är formgivna av John Melin.

a2

 

Nittsjökrukan som produceras i dag, finns också här!

a4

 

Liksom krukorna med fat och jardinjärerna från Gustavsberg.

a5

 

I dag lyfter jag min temugg och skålar för dig Signe – massor av grattis!

c&s2

 

Signe Persson-Melin
1925         Född den 19 juni i Ullstorp, Tomelilla, Skåne. Dotter till Magnhild och Eric Sigfrid Persson, den sistnämnde en legendarisk byggmästare i Malmö.
1929         Familjen flyttade till Malmö.
1943         Avbröt studierna och började arbeta hos Lomma Ler & Keramik.
1944         Började på keramikavdelningen vid Tekniska skolan i Stockholm.
1945         Flyttade till Malmö för att studera i Danmark.
1946         Började på Kunsthåndvaerkerskolen i Köpenhamn.
1947         Praktiserade hos keramikern Nathalie Krebs
1948         Tog efter drygt två år sin examen. Gjorde en studieresa till England. Arbetade med egen keramik hos Andersson & Johansson i Höganäs. Inredde en verkstad i sitt hus i Malmö. Började som specialelev på Konstfackskolans skulpturfack.
1949         Flyttade tillbaka till Malmö. 1951 Anställde den danske drejaren Ernst Christensen som medarbetare.
1952         Arbetade på glasbruket Hovmantorp.
1955         Gifte sig med John Melin
1958         Lunningpriset
1985         Professor Konstfack, instutitionen för glas och keramik, Stockholm.
1989         Kulturpris Sydsvenska Dagbladet
1994         Första pris – Design Plus, Internationale Frankfurtermesse Ambiente,  för Signum.
1997         Malmö Stads Kulturpris
2001        Prins Eugen-medaljen
2002        Kulturpris Region Skåne
2004        The Swedish Architecture and Design Award

Utbildning
1944-45     Konstfack
1946-48     Kunsthåndværkerskolen, Köpenhamn
1949-50     Konstfack

Utställningar
1949         Visade för första gången sin keramik offentligt på ”Hem 1949”
1952         Konsthallen i Tomelilla
1952         Samlingsutställning på Rhösska Muséet.
1953         Debututställning, Galerie Moderne, Stockholm, tillsammans med Ingrid Dessau.
1955         H55-utställningen i Helsingborg
1956         Utsmyckning av barnavdelningens tak i simhallen i Malmö tillsammans med Anders Österlin.
1957         Offentlig utsmyckning, T-Centralen, Stockholm, tillsammans med Anders Österlin.
1960         Offentlig utsmyckning, Folkets Hus, Stockholm, tillsammans med Anders Liljefors.
1967-77     Design för Boda, Kosta Boda
1970-95     Boda Nova
1995         Verkstad Gustavsbergs studio, tillsammans med Kennet Williamsson.
1996         Utställning på Krapperups Konsthall.
1997         Utställning på Röhsska Museet
1998         Verkstad i Malmö
2000         Utställning på Galleri Nørby, Köpenhamn
2000         Utställning på Malmö Konstmuseum
2001         Utställning på Kulturcentrum Ronneby
2001         Trönö Kyrka, Altarskärm, dopfond, kyrksilver
2002         Utställning Galerie Inger Molin tillsammans med Kennet Williamsson.
2002         GIFU – Museum of Modern Ceramic Art
2003         Museum of Decorative Arts in Oslo
2003         Trädgårdsgalleriet, Skillinge
2004         Höganäs Museum
2004         Svenskt Tenn – Nytt Tenn
2005         Scandinavien Design
2005         Galleri Doktor Glas, Vaxholm. Med Oiva Toikka, Kennet Williamsson & Pasi Välimaa
2006         Form i trädgård, Nivå 125 Båstad
2006         Hovdala Slott, Hässleholm
2006         Hovdala Slott, Orangeriet, Hässleholm
2007         Reliefgruppen
2007         Trädgårdsateljén
2008         Nordiska Trädgårdar
2008         Waldemarsudde
2009         Kulturen i Lund
2010         Röhsska museét
2011         Galleri Örsta, Kumla
2011         Rörstrand
2012         Nivå125 Båstad
2015 29/8–1/11 Tomelilla Konsthall ”Signe Persson Melin – keramik”

Representerad/Works held by
National Museum, Stockholm
Röhsska Museet, Göteborg
Kunstindustrinuseet, Köpenhamn
Museum of Modern Art, New York
Victoria & Albert Museum, London
GIFU, Museum of Modern Ceramic Art, Japan

Selected Group Exhibitions
H55 Helsingborg
1986 The Lunning Prize, Nationalmuseum
1988 Faces of Swedish Design, Touring the U.S.A.
1989 Scandinavian Ceramics and Glass, Victoria & Albert Museum, London
2002 GIFU, Museum of Modern Ceramic Art, Japan

Besök gärna:

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

 

 

Tagged with:
Jan 26

Tiden springer iväg och jag har ju alldeles glömt bort att berätta en otroligt glädjande nyhet! Den 1 december skrev jag ett inlägg om att vårt B&B hade blivit nominerade av Magasinet Skåne till ÅRETS ÖVERNATTNING 2014 och VI VANN!

 

Så här löd motiveringen:

”Med stilsäker hand har vinnarna skapat en oas där retrostilen känns både modern och fräsch samtidigt som det personliga bemötandet, den vackra trädgården och det perfekta läget, gör att vi är många som längtar tillbaka.
Årets övernattning är…        … Blå huset i Borrby

 

Skånes Bästa_vinnare

Så klart fanns det med en artikel i Skåne Magasinet efteråt!

ny

 

I förra veckan skrev Österlenmagasinet en artikel om vårt B&B och om hur vårt första år har varit.

b&b

 

Gissa om vi är stolta och glada!? Nu har vi mycket att leva upp till!

 

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

 

Tagged with:
Dec 01

För ett tag sedan fick vi veta att Blå Husets B&B blivit nominerade till “Årets Övernattning 2014” av Magasinet Skåne!

I morgonkväll, på en gala i Malmö, får vi veta hur det går…

Inbjudan-till-Skånes-Bästa-för-läsare

 

Detaljbild från 50-talsrummet

aa1

 

Spegelbild i 60-talsrummet

aa2

Solen skiner utanför och inne i 70-talsrummet

aa3

Håll tummarna för oss!

 

precis en sån Inredning & Design 50/70-tal

Farmor Innas Leksaker  Leksaker med retrokänsla

Vinet & Glaset Utvalda Vintillbehör

Blå Huset i Borrby

Tagged with:
preload preload preload