Resultat 1 till 8 av 8

Ämne: Någon som kan hjälpa mig att ”översätta”/tolka/tyda?

  1. #1

    Question Någon som kan hjälpa mig att ”översätta”/tolka/tyda?

    Hur kommer jag vidare här?

    Någon som kan se och tyda?Namn:  0D5601DB-8834-4AB2-B91D-CD19787E14EE.jpg
Visningar: 45
Storlek:  57,8 KBNamn:  0D5601DB-8834-4AB2-B91D-CD19787E14EE.jpg
Visningar: 45
Storlek:  57,8 KB

  2. #2
    Seniormedlem jonasguns avatar
    Reg.datum
    jan 2018
    Ort
    Södertälje
    Inlägg
    607
    Det står ”Tillverkad av Fukagawa” på japanska.
    Gissar att det kanske är en blommig vas?
    Senast redigerat av jonasgun den 2020-08-10 klockan 13:12.

  3. #3
    Många, många tack för svar! Vet någon vilken tid den är ifrån, sannolikt nutida ut men jag vet inte säkert? Det är en rund ask typ marmeladburk: )
    Senast redigerat av hallinskan den 2020-08-10 klockan 13:54.

  4. #4
    Seniormedlem jonasguns avatar
    Reg.datum
    jan 2018
    Ort
    Södertälje
    Inlägg
    607
    Inte helt nutida. Utan att ha sett din ask, så gissar jag på cirka hundra år gammal.
    Den här märkningen användes fram till 30-talet ungefär.

    https://gotheborg.com/marks/fukagawa.shtml

  5. #5
    Eller vad kan det vara??Namn:  BEF6310C-5025-40A4-B628-6B4BD30ABB78.jpeg
Visningar: 29
Storlek:  48,8 KB

  6. #6
    Citat Ursprungligen postat av jonasgun Visa inlägg
    Inte helt nutida. Utan att ha sett din ask, så gissar jag på cirka hundra år gammal.
    Den här märkningen användes fram till 30-talet ungefär.

    https://gotheborg.com/marks/fukagawa.shtml
    Aha, jättekul att få veta och tack för svar igen!!

  7. #7
    Seniormedlem jonasguns avatar
    Reg.datum
    jan 2018
    Ort
    Södertälje
    Inlägg
    607
    Hur stor är den?

    Det kan vara en lockask, en sockerskål eller faktiskt till och med en tekopp.

    Namn:  A298F30D-70A0-46A9-B332-98A401B6860C.jpeg
Visningar: 28
Storlek:  21,1 KB

  8. #8
    Ja men en tekopp ser det faktiskt ut att vara utifrån din bild att döma❤️

Ämnesinformation

Användare som tittar på det här ämnet

Det är för närvarande 1 användare som tittar på det här ämnet. (0 medlemmar och 1 gäster)

Behörigheter för att posta

  • Du får inte posta nya ämnen
  • Du får inte posta svar
  • Du får inte posta bifogade filer
  • Du får inte redigera dina inlägg
  •