Dokumentation: Teskålar

[jonasgun]

Jag tänkte dra igång en samlingstråd för (framför allt japanska) teskålar och annan keramik gjord för (den japanska) te-ceremonin.

Först ut är en i mitt tycke intressant teskål med Sverige-koppling.

Den är tillverkad av Bertil Persson, född 1940 i Malmö, utbildad på Skånska Målarskolan på 1950-talet, därefter anställd på Den Kongelige Porcelænsfabrik där han arbetade med att dekorera Flora Danica-porslinet. Efter en studieresa till Japan i slutet av 60-talet, bestämde han sig för att ge upp porslinsmåleriet, och flyttade 1970 till Hagi där han började som lärling hos en mästare. Detta får man väl ändå hålla för väldigt ovanligt, eftersom keramikeryrket i Japan fortfarande ofta går i arv inom släkten. Sedan 80-talet (tror jag) så driver han verkstaden Nanmyōji-gama (南明寺窯) i Hagi.

Det som är speciellt med hans stil är den målade dekorationen, och visst kan man se inspirationen från Kunglig Dansk-tiden!

[jonasgun]

För jämförelse kommer sedan en mer "traditionell" Hagi-teskål, tillverkad i Hachiman-gama (八幡窯).

Den enda dekorationen är de rosa fläckarna, som kommer sig av att luftbubblor drar med sig lerpartiklar ut genom glasyren under bränningen.

Den här stilen av Hagi kallas "Gohon" (御本), som i det här sammanhanget betyder ungefär "Modell/Förlaga". Om jag har förstått det hela rätt så syftar det ursprungligen på japanska teskålar som skickades till Korea för att (mass-)tillverkas och framförallt glaseras i en mer "koreansk" stil.

[nobe]

Jonas det ska bli spännande att läsa om något jag har ingen aning om

[jonasgun]

Tack Nobe! Jag hoppas att det skall vara intressant!

Jag postar en till skål idag, men sen blir det nog uppehåll för min del ett tag i alla fall. Hoppas att andra fyller på också!

Det här är en ganska enkel teskål tillverkad av Seigadō (清雅堂) i Kyoto, gissningsvis ett par decennier gammal.
Skålen är gjord i mishima-stil, vilket innebär att det är en japansk tolkning av en utländsk (koreansk) stil.
Gods från Kyoto kallas Kiyomizu.

Skålen är tänkt att förvaras i sin trälåda (tomobako) när den inte används, och lådan är därför märkt med ”Kiyomizu, teskål, Heian (dvs Kyoto) och Seigadō), vilket gör det lätt att hitta rätt skål. Den här förvaringen skyddar också något bättre mot jordbävningar än vad en hyllexponering gör.

[e_v_a]

Hej Jonas, jag har ingen koll på japanska te-skålar eller annan keramik, som ingår i den japanska te-ceremonin, men skulle gärna vilja veta mer. Vad tror du om den här skålen, 7,5 cm hög och 8,5 cm i diameter upptill.

[prylsnubben]

Påminner om Hörnlund/Grähs Arboga.......

[jonasgun]

Hej Eva!

Det finns mycket i din skål som påminner om en teskål, framförallt en form som jag har hört kallas för ”järnskålsform” eller ”allmoseskål”, dvs i grunden inspirerad av buddhistmunkarnas allmoseskålar, men jag tror inte att det här är en teskål från början, möjligtvis inspirerad av. Måtten stämmer ganska bra, så den går nog att göra te i, men foten är, i mitt tycke, inte helt rätt formad för att kunna användas i alla moment i en teceremoni.

Men en vacker skål! Vet du vem som har gjort den?

[e_v_a]

Ibland händer det oväntade, man hamnar i fel tråd, men får ändå rätt svar. Tack prylsnubben, visst är den från Åhuset i Arboga, Hörnlund & Grähs.

[jonasgun]

Dags att väcka den här tråden till liv igen, tycker jag! Är det kanske någon som har någon intressant teskål att dela med sig av?

Tills vidare skriver jag lite om en av mina första teskålar, som jag nu har fått veta lite mer om. Jag köpte den av en fantastiskt trevlig antikhandlare i Fukui, under min första resa till Japan. Då visste jag ingenting om teceremonin, utan köpte den här skålen för att jag tyckte att den var vacker. Affärsinnehavaren var ganska slängd i engelska, och gav mig en snabbkurs i hur jag skulle använda den för att vispa te. Mitt första möte med den kulturen!

Den är gjord i Shigaraki-tradition, så den är alltså inte alls från Fukui utan tillverkad ett par mil öster om Kyoto. Shigaraki-traditionen är en av de äldsta i Japan, och är utöver detta numera känd för sina ganska burleska "Tanuki"-figuriner. Den här skålen är inte gjord i en självklar shigaraki-stil, utan får ses som en representant för det mer moderna.

Den är märkt med förnamnet 香舟, vilket står för 西尾香舟 (Nishio Kashuu), född 1950. Han kommer från en keramikersläkt, är vidareutbildad i Kyoto, och började arbeta i familjeverkstaden 1973 och sedan 80-talet i sin egen verkstad. Han arbetar i just den här "blandstilen" (inspirerat av Karatsu, Seto, Mishima, etc).

Tecknet på framsidan (愛) betyder kärlek. Jag kan inte minnas mig ha sett särskilt många teskålar med en så "grafisk" dekoration.