Hej
I brist på loppiskaffekvarnar, så vände jag på en gammal
pepparkvarn, som jag fyndat för något år sedan.
Jag blev förvånad då den var tillverkad av "Tre Spade"
i norra Italien. Inte det att den var från Italien utan
från tillverkaren "Tre Spade", som jag visste tillverkade fina
kaffekvarnar. Så jag tittade på deras hemsida och vad
får jag se, jo de tillverkar fortfarande bland annat sina
"rundkvarnar" Kunde de vara samma, som man kan finna
på Internet som "antika kaffekvarnar"?
Jag mailade fabriken och fick svar från Renato Rolle, Export
Department Tre Spade:
".... we decided to preserve it as it was and we continue to
produce it at the same way, same design and same, old,
technology. So the 1950s coffee grinders have the same
mechanisms of the actual ones".
I översättning med google:
Vi bestämde oss för att bevara de som de var och vi
fortsätter att producera dem på samma sätt, samma
design och samma gamla teknik. Så de här kaffe-
kvarnar har idag samma mekanismer, som på 50-talet .
Sådana rundkvarnar har tillverkats av CAM Nilsson
i Eskilstuna och Peugeot i Frankrike. Se inlägg 121
länk: http://precisensan.com/antikforum/sh...mortlar/page13
Jag tycker det är så roligt, men tyvärr säljs de inte i
Sverige....än... (retrokvarn.....?)
Bilder på pepparkvarnen och en "lånad" bild från
"Tre Spade" länk:
Tre Spade betyder tre svärd och kaffekvarnstillverkningen
startade ca 1894, då fabriksmärket med tre korsade svärd
först gången användes.
Hälsar
Staffan
I brist på loppiskaffekvarnar, så vände jag på en gammal
pepparkvarn, som jag fyndat för något år sedan.
Jag blev förvånad då den var tillverkad av "Tre Spade"
i norra Italien. Inte det att den var från Italien utan
från tillverkaren "Tre Spade", som jag visste tillverkade fina
kaffekvarnar. Så jag tittade på deras hemsida och vad
får jag se, jo de tillverkar fortfarande bland annat sina
"rundkvarnar" Kunde de vara samma, som man kan finna
på Internet som "antika kaffekvarnar"?
Jag mailade fabriken och fick svar från Renato Rolle, Export
Department Tre Spade:
".... we decided to preserve it as it was and we continue to
produce it at the same way, same design and same, old,
technology. So the 1950s coffee grinders have the same
mechanisms of the actual ones".
I översättning med google:
Vi bestämde oss för att bevara de som de var och vi
fortsätter att producera dem på samma sätt, samma
design och samma gamla teknik. Så de här kaffe-
kvarnar har idag samma mekanismer, som på 50-talet .
Sådana rundkvarnar har tillverkats av CAM Nilsson
i Eskilstuna och Peugeot i Frankrike. Se inlägg 121
länk: http://precisensan.com/antikforum/sh...mortlar/page13
Jag tycker det är så roligt, men tyvärr säljs de inte i
Sverige....än... (retrokvarn.....?)
Bilder på pepparkvarnen och en "lånad" bild från
"Tre Spade" länk:
Tre Spade betyder tre svärd och kaffekvarnstillverkningen
startade ca 1894, då fabriksmärket med tre korsade svärd
först gången användes.
Hälsar
Staffan
Comment