Resultat 1 till 1 av 1

Ämne: Japansk keramik.

  1. #1
    Seniormedlem Staffan Kvists avatar
    Reg.datum
    dec 2013
    Ort
    Bagarmossen
    Inlägg
    1 048

    Japansk keramik.

    Hej

    Till Jul fick jag en, som jag trodde först var en tekanna,
    men dottern berättade att man bär med sig dryck, vin eller
    sprit vid arbete på risfälten, en Dachibin.

    Kanske skall drycken vara Awamori, enligt den här länken:
    https://japan.stripes.com/news/kampa...i-time-okinawa

    Jag vet ingenting om Japansk keramik och i synnerhet från
    Okinawa och Yomitan, keramikbyn, se länken:
    https://en.japantravel.com/okinawa/y...y-village/3891

    ...eller Tsuboya-keramik, heller...

    Jag har inte sett några sådana här kannor på svenska sidor, är
    de ovanliga?

    Skall den ha en kork och vilken sorts?

    Skulle den inte ha ett handtag eller en axelrem?

    Ja, jag har många frågor.

    Kan man köpa Awamori i Sverige?

    Här den japanska texten på pdf:
    http://vernissage.nu/japansk_text1.pdf

    Men hur kan jag översätta texten?
    Här några namn: född som Showa(47 år) äldsta son, farfar Jiro, fadern
    Toshiaki Kanagi,

    Hälsar och undrar
    Staffan
    Bifogade bilder Bifogade bilder          
    Senast redigerat av Staffan Kvist den 2018-01-08 klockan 12:14.

Ämnesinformation

Användare som tittar på det här ämnet

Det är för närvarande 1 användare som tittar på det här ämnet. (0 medlemmar och 1 gäster)

Behörigheter för att posta

  • Du får inte posta nya ämnen
  • Du får inte posta svar
  • Du får inte posta bifogade filer
  • Du får inte redigera dina inlägg
  •